Lawatan Obama cipta sejarah

Lawatan Obama cipta sejarah

HIROSHIMA, Jepun, 27 Mei – Barack Obama memberi penghormatan kepada mangsa-mangsa bom atom pertama hari ini dan menyeru dunia untuk bebas daripada senjata nuklear, semasa lawatan bersejarah dan penuh emosi beliau ke Hiroshima.

Dalam satu majlis yang penuh dengan simbolik, Barack Obama adalah presiden Amerika Syarikat yang pertama untuk melawat bandar itu bagi  bertemu mangsa-mangsa serangan yang mengerikan dan menakutkan dalam bab Perang Dunia II.

“71 tahun lalu, mayat turun dari langit dan dunia berubah,” kata Obama bahawa bom  “memberi manusia memiliki cara untuk memusnahkan dirinya.

“Mengapa kita datang ke tempat ini, ke Hiroshima? Kami datang untuk memikirkan satu kuasa yang amat berat untuk dilepaskan pada masa lalu. Kami datang untuk meratapi mangsa yang telah mati,” katanya.

Bunyian dan laluan burung gagak melalui Taman Memorial Keamanan Hiroshima, Obama menawarkan bunga-bungaan di tugu peringatan, berhenti untuk merenung seketika dengan mata tertutup dan kepala diturunkan.

Barack Obama (kanan), mengucapkan selamat tinggal kepada Jepun Shinzo Abe semasa mereka melihat dengan lebih dekat Kubah Bom Atom selepas meletakkan kalungan bunga di tugu peringatan bagi mangsa pengeboman atom 1945 di Taman Peringatan Keamanan Hiroshima, barat Jepun, kelmarin. – AP
Barack Obama (kanan), mengucapkan selamat tinggal kepada Jepun Shinzo Abe semasa mereka melihat dengan lebih dekat Kubah Bom Atom selepas meletakkan kalungan bunga di tugu peringatan bagi mangsa pengeboman atom 1945 di Taman Peringatan Keamanan Hiroshima, barat Jepun, kelmarin. – AP

Kawasan itu berada dalam bayang-bayang sebuah bangunan berkubah, yang rangkanya masih berdiri, megenangkan mereka yang terkorban.

Kemudian Perdana Menteri Jepun Shinzo Abe turut menawarkan peringatannya secara bersendirian dan ringkas, tunduk diam.

Selepas kedua-dua lelaki itu memberikan ucapan, Obama, yang mana pemerintahan sebelumnya Harry Truman memberikan lampu hijau untuk serangan pertama di dunia nuklear, menyambut mangsa tua yang terselamat, dan memeluk mangsa yang berusia 79 tahun Shigeaki Mori.

Obama juga berbual-bual dengan mangsa lain, Sunao Tsuboi, 91, yang sebelum itu berkata beliau mahu memberitahu Presiden Amerika Syarikat bahawa beliau bersyukur atas lawatan beliau ke Hiroshima. – AFP