Doonbeg, Ireland mula dikenali selepas pelantikan Trump

DOONBEG, Ireland – Berada di kawasan pantai yang berangin di barat Ireland, Doonbeg sedang bersedia bagi mengadakan majlis pada 20 Januari ini bersempena pelantikan hartawan dan pelabur tempatan Donald Trump yang akan menjadi presiden Amerika Syarikat.

Di pinggir kampung itu, Trump memiliki sebuah padang golf mewah, di mana beliau telah melabur berjuta-juta euro (dolar), menyediakan beratus-ratus pekerjaan di beberapa bahagian Ireland yang terjejas teruk akibat penjimatan.

“Dia sangat popular di kawasan tempatan – 99.9 peratus daripada rakyat disini menyokong Trump,” Tubridy berkata.

Di Ireland, Doonbeg bermakna “Kubu Kota Kecil”. Banyak kawasan terpencilnya mempunyai pemandangan yang indah yang menghadap Lautan Atlantik. Resort kepunyaan Trump itu mempunyai sehingga 300 orang pekerja semasa musim panas yang sibuk dan menyediakan rangsangan pembinaan kedai-kedai dan restoran-restoran di kampung itu.

Para tetamu akan merasai perjalanan yang kasar dan sempit, jalan raya yang beralun menuju ke resort itu, bersama dengan sambungan jalur lebar dan liputan telefon bimbit yang kurang memuaskan.

Padang Golf Antarabangsa Trump yang berada di pantai di Doughmore bay. – AFP
Padang Golf Antarabangsa Trump yang berada di pantai di Doughmore bay. – AFP

Antara  jambatan yang terdapat di Doonbeg. – AFP
Antara jambatan yang terdapat di Doonbeg. – AFP

Infrastruktur miskin sering menjadi halangan sukar bagi kemajuan ekonomi di kawasan tersebut dan penduduk tempatan memuji keputusan Trump pada bulan Februari 2014 untuk membeli hartanah-hartanah yang bermasalah di pinggir kampong itu. Ia kini dikenali sebagai Trump International Golf Links and Hotel Ireland.

John O’Dea, Pengerusi Pembangunan Masyarakat Doonbeg, sebuah pertubuhan bukan kerajaan mengharapkan untuk meningkatkan promosi perdagangan di kampung itu, dan berkata ia adalah “amat sukar” untuk menarik perniagaan baru dan ketibaan Trump dianggap ‘berita hebat.’

“Ia adalah sangat penting kepada semua penduduk di County Clare, bukan sahaja untuk Doonbeg,” katanya. Semasa kempen pilihan raya presiden Trump yang merujuk resort itu sebagai ‘kentang kecil.’

Dia membeli hartanah itu pada hari-hari terakhir kejatuhan hartanah di Ireland, dan telah berikrar untuk melabur dua atau tiga kali lipat daripada jumlah tersebut.

Pada bulan Mei, Irish Times memetik anaknya Eric sebagai berkata bahawa Trump telah melabur “bahagian utara sebanyak AS$50 hingga AS$60 juta” di Doonbeg, termasuk harga pembelian, sejak Februari 2014 dan bersedia untuk berbelanja lebih.

Pilihan raya Trump memberikan harapan kepada ramai penduduk setempat dalam peningkatan dan penambahan yang dijanjikan, termasuk kolam renang dan pusat persidangan, walaupun kenyataannya bahawa beliau akan meninggalkan perniagaan beliau telah menimbulkan ketidakpastian.

Beberapa deretan kedai yang terdapat di  Doonbeg. – AFP
Beberapa deretan kedai yang terdapat di Doonbeg. – AFP
Bendera berkibar di luar pintu masuk ke Padang Golf Antarabangsa Trump, yang dimiliki oleh Donald Trump, berhampiran Doonbeg. – AFP
Bendera berkibar di luar pintu masuk ke Padang Golf Antarabangsa Trump, yang dimiliki oleh Donald Trump, berhampiran Doonbeg. – AFP
Seorang lelaki bersiar-siar bersama dengan anjingnya di sepanjang pantai di Doughmore bay, berhampiran Doonbeg, pantai barat Ireland. – AFP
Seorang lelaki bersiar-siar bersama dengan anjingnya di sepanjang pantai di Doughmore bay, berhampiran Doonbeg, pantai barat Ireland. – AFP

Suasana di seluruh Ireland, sebuah negara yang mempunyai hubungan sejarah Amerika Syarikat, adalah jauh lebih gelap. Berikutan pilihan raya pada bulan November, Pat Leahy, wartawan politik di Irish Times, menggambarkan perasaan suram.

“Dunia bangun pada hari Rabu yang gelap, menakutkan, diancam,” katanya.” Pertama Brexit, dan kini Trump. Dunia sedang berubah dengan cepat yang mana kita hampir pasti akan menyesal: Tidak ada bahagian yang baik untuk ini.”

Walaupun di Doonbeg, tempoh perkhidmatan beliau telah mencipta ketegangan, terutamanya ke atas projek cadangan 2.8 kilometer (1.5 batu) -Panjang, 4.5 meter (13.1 kaki) -Tinggi dinding pantai di pantai awam bersebelahan hartanya untuk melindungi kawasan golf itu dari terhakis oleh ribut musim sejuk.

Pengkritik Trump berkata secara ironinya bahawa permohonan perancangan beliau itu mempunyai kesan keatas perubahan iklim di pantai itu – walaupun hartawan tersebut adalah seorang yang peka terhadap perubahan dan situasi iklim.

Selepas berbulan-bulan dalam persaingannya dengan pihak berkuasa alam sekitar dan perancangan, dia terpaksa mengakui kekalahannya pada awal Disember yang memihak kepada pembuatan halangan atau penghadang yang sederhana. Joe Russell, pengurus besar di tempat peranginan itu memberitahu kepada AFP bahawa penyebab utama ialah persoalan masa.

Bendera Padang Golf Antarabangsa Trump berkibar di luar pintu masuk ke padang golf tersebut, berhampiran Doonbeg. – AFP
Bendera Padang Golf Antarabangsa Trump berkibar di luar pintu masuk ke padang golf tersebut, berhampiran Doonbeg. – AFP
Padang Golf Antarabangsa Trump (kiri) yang dimiliki oleh Presiden AS yang baru dilantik Donald Trump, di pantai di Doughmore bay, berhampiran Doonbeg, di pantai barat Ireland. – AFP
Padang Golf Antarabangsa Trump (kiri) yang dimiliki oleh Presiden AS yang baru dilantik Donald Trump, di pantai di Doughmore bay, berhampiran Doonbeg, di pantai barat Ireland. – AFP
Pengerusi Masyarakat Doonbeg, John O’Dea, berada di kawasan peninggalan sejarah,Castle Doonbeg di Doonbeg. – AFP
Pengerusi Masyarakat Doonbeg, John O’Dea, berada di kawasan peninggalan sejarah,Castle Doonbeg di Doonbeg. – AFP

“Kami tidak mempunyai masa yang banyak – kita perlu melakukan sesuatu dengan cepat dan mudah-mudahan mendapatkan kelulusan dengan cadangan ini, kita akan mencapai matlamat ini,” katanya.

Fergal Smith, seorang peluncur biasa di pantai yang berkempen bagi pembinaan dinding penghadang itu berkata bahawa keputusan itu adalah “kemenangan yang masuk akal”, menggambarkan rancangan asal sebagai “tidak masuk akal”.

Pembalikan rancangan itu tidak mungkin melemahkan semangat bagi merayakan majlis angkat sumpah wira tempatan dan gandingan beliau, Mike Pence, yang mana datuk dan nenek beliau berasal dari Doonbeg dan yang masih mempunyai hubungan yang jauh di kalangan 900 orang penduduk.

Kampung itu berharap pelantikkan itu akan menggalakkan orang ramai untuk melawat dan mengadakan musim perayaan itu hingga ke akhir bulan Januari, menurut anak perempuan Tubridy, Suzanne, yang membantu dalam menjalankan perniagaan beliau.

“Ini benar-benar meletakkan Doonbeg pada peta dunia. Ia akan menjadi tempat peranginan hujung minggu, itu yang pasti,” katanya. – AFP