TERKENAL dengan rekaan kasut tumit tinggi berwarna merah, pereka kasut Perancis, Christian Louboutin telah mendapatkan inspirasi bagi sandal baharu dari puak Pakistan, mencetuskan dakwaan mencelup budaya dengan senyuman dari tukang kasut Pakistan.
Satu pos dalam Instagram Louboutin bulan lalu mengumumkan pengeluaran kasut yang mencetuskan kegilaan media di Pakistan, dengan peminat-peminat memuji penghormatan terbaharu kepada negara yang kaya dengan tradisi artisan – dan pengkritik pula menjegil mata mereka.
“Imran” – sandal ranggi yang lengkap dengan stad keluli di samping warna merah jambu dan perak yang bersinar – diinspirasikan oleh capal Peshawari tradisi negara tersebut, menurut dewan fesyen. Capal sudah lama menjadi keutamaan etnik Pashtuns – dari pekerja buruh biasa sehingga elit politik negara tersebut – di barat laut Pakistan.
Sandal dapat dibezakan dengan lapisan jalur kulit yang menutup kaki dan memiliki tumit yang kecil dengan satu-satunya getah keras. Versi Louboutin diberikan nama sempena artis kontemporari Pakistan dan sahabat pereka, Imran Qureshi. Sementara kebanyakan meraikan kemunculan kasut itu, yang lain mengejek dengan memikirkan harga tinggi dikenakan pereka – Louboutin kerap menjual rekaannya dengan harga runcit lebih $500 – bagi sandal yang sentiasa ada, yang menelan kos $5.50 di Pakistan.
Sebahagian pengguna media sosial juga menggambarkan bahawa jenama Eropah adalah pesalah terbaru bagi pengambilan budaya. “Dicadangkan bertanya sahabat anda untuk menamakannya semula, jadi ia tidak menjadi perkara pengambilan budaya lain,” tulis pengguna Instagram, Mehreenfkhan di bawah satu pos oleh Qureshi mengenai kasut tersebut.
Menyumbangkan
Louboutin kemudian memadam pengumuman Instagram itu, yang berkata sandal itu adalah rekaan terbaharu untuk menyuarakan “kecintaannya bagi menghiasi budaya lain” dan memohon maaf bagi sebahagian orang yang merasakan “tersinggung.” “Rekaan saya kerap memberikan penghormatan kepada artisan, mutu ketukangan, tradisi atau berbagai budaya,” kata Louboutin dalam satu kenyataan. “Dunia dan kepelbagaiannya selalu menjadi teras tugasan saya,” katanya. Capal bukan lagi asing kepada kontroversi itu.
Pada 2014, pereka British, Paul Smith mengeluarkan sandal yang dilihat sama dengan capal tanpa menyebutkan permulaan kasut Pakistan, yang mencetuskan bantahan di atas talian dan dalam akhbar di Pakistan. Pereka fesyen Pakistan, Kamiar Rokni memuji rekaan terbaharu Louboutin itu, yang mendakwa pengambilan budaya adalah salah letak dalam kedudukan ini.
“Apabila anda mengunjungi sebahagian dunia ini, anda mendapatkan inspirasi…dan ia diterapkan dalam rekaan anda,” kata Rokni. “Tidak ada salah seseorang itu mendapat inspirasi daripada capal Peshawari,” jelasnya.
Selesa dan tahan lasak
Jauh dari butik-butik kasut Paris, penghasil dan pemakai capal di Peshawar, ke barat laut bandar Pakistan berhampiran sempadan Afghanistan, menyambut ketibaan ‘Imran’ dengan kebingungan, bangga dan sebahagiannya tidak mengendahkannya. “Saya merasa teruja,” kata Ghazan Khan – seorang fanatik capal yang membeli lebih dari 20 pasang sandal sejak beberapa tahun.
“Orang ramai semakin berkeinginan terhadap capal seperti ini, ia bagus,” tambahnya, sementara yang lain menggambarkan pereka tempatan layak mendapatkan keuntungan dari “Imran”. Capal bertahan lama dan selesa,” kata penduduk, Abdul Rehman, yang menambah bahawa pengalihan udara sandal itu membantu kaki untuk terus merasa sejuk dalam kawasan yang hangat. “Saya telah memakai capal sepanjang hayat dan tidak pernah menggunakan kasut lain,” tambahnya.
Populariti kasut semakin menurun sejak beberapa tahun, menurut penghasil capal di Peshawar, ketika belia di negara itu menerima lebih banyak cita rasa kasut moden. Trend itu hanya bertukar dengan beralihnya ke bidang politik bagi bekas kapten kriket Piala Dunia negara itu, yang kini menjadi Perdana Menteri, Imran Khan dan kesukaannya bagi kasut tersebut, menjadi tumpuan ketika dia mengetuai bantahan besar-besaran pada tahun 2014.
Penerimaan Khan terhadap capal itu adalah sebahagian perubahan diri bekas pemain kriket dan playboy itu semenjak bersara daripada sukan, lebih cenderung menampilkan imej agenda populisnya. Ia berjaya menarik rakyat, apabila secara rasminya pada tahun lalu beliau dilantik menjadi perdana menteri dengan janji untuk menangani rasuah dan mengurangkan perbelanjaan berlebihan, sementara jualan capal meledak ketika belia terinspirasi untuk mencontohi pemimpin bergaya baharu negara itu.
“Saya menghasilkan capal bagi Imran Khan apabila kami mengadakan bantahan di Islamabad…sebab itu mengapa ia menjadi terkenal dan orang ramai menyukainya,” jelas Chccha Noor Din – pemilik rangkaian kedai-kedai di Peshawar – yang mengambil kira perdana menteri itu sebagai pelanggan setia dan menamakan versi kasut itu dengan namanya. – AFP
