SAN FRANCISCO, 28 Jun – Apple dan Samsung telah menamatkan pertikaian hak berlarutan selama bertahun-tahun lamanya berhubung peniruan rekaan iPhone, dengan penyelesaian yang tidak didedahkan, menurut pemfailan mahkamah AS semalam.
Dua pengeluar telefon pintar terbesar di dunia itu telah mencapai penyelesaian sementara dalam pertikaian mahkamah selama tujuh tahun, sebulan selepas juri mahkamah persekutuan mengarahkan Samsung membayar Apple kira-kira AS$539 juta kerana meniru ciri-ciri iPhone.
Keputusan mahkamah itu dilihat sebagai kemenangan bagi Apple yang telah mengatakan di mahkamah bahawa rekaan itu penting bagi iPhone.
Syarat kewangan dalam penyelesaian tidak didedahkan dan mana-mana syarikat tidak mengulas lebih lanjut tentang perintah mahkamah yang mengenepikan tindakan undang-undang sejak 2011.
“Sementara mahkamah telah dimaklumkan oleh pihak-pihak itu bahawa tindakan pihak-pihak dalam kes telah selesai, semua tuntutan yang belum selesai dan tuntutan balas dalam kes ini dengan ini telah diketepikan dengan prasangka,” Hakim Mahkamah Daerah AS Lucy Koh menulis.
Ketika dihubungi oleh AFP bagi mendapatkan ulasan, Apple merujuk kepada satu kenyataan yang dikeluarkan bulan lalu selepas pihak juri mengumumkan bayaran ganti rugi.
“Kes ini mengenai lebih daripada wang,” menurut kenyataan itu.
“Ia penting bahawa kami terus melindungi usaha keras dan inovasi ramai pihak di Apple.”
Samsung yang beribu pejabat di Korea Selatan enggan mengulas.
Tindakan mahkamah yang dikemukakan oleh Apple mendakwa Samsung, kini pengeluar telefon bimbit terbesar di dunia telah meniru rekaan dan ciri-ciri lain iPhone ketika pasaran telefon bimbit sedang berkembang pesat.
Kes itu diperhatikan sebagai kes pertama, sama ada rekaan amat penting yang sebenarnya boleh dianggap ‘barang rekaan’ malah dalam produk serumit telefon pintar.
Kes ini telah dihantar balik ke mahkamah daerah ekoran keputusan Mahkamah Tinggi untuk menilai semula bayaran ganti rugi sebelumnya sebanyak AS$400 juta. – AFP
