TOKYO, 10 JUN – Ekonomi Jepun menyusut pada kadar tahunan 1.8 peratus pada suku pertama tahun ini, lebih baik sedikit daripada anggaran awal pada penguncupan 2.0 peratus, menurut data kerajaan yang disemak hari ini.
Semakan itu disebabkan oleh pelaburan sektor swasta, pada tolak 0.4 peratus, meningkat daripada tolak 0.5 peratus sebelumnya.
Keluaran dalam negara kasar (KDNK) benar yang diselaraskan secara bermusim, ukuran nilai produk dan perkhidmatan sesebuah negara, kekal dalam wilayah negatif, apabila eksport dan penggunaan menurun daripada suku sebelumnya.
Suku ke suku, ekonomi susut 0.5 peratus dalam tempoh Januari-Mac, menurut Pejabat Kabinet, tidak berubah daripada keputusan bulan lepas.
Kadar tahunan mengukur apa yang akan berlaku jika kadar suku tahunan bertahan setahun.
Pertumbuhan gaji adalah perlahan, dan harga import telah meningkat di tengah-tengah kemerosotan dalam yen Jepun berbanding dolar Amerika Syarikat (AS). Dolar didagangkan pada hampir 157 yen kebelakangan ini, meningkat daripada kira-kira 140 yen setahun lalu.
Yen yang lemah menyebabkan pelancongan berkembang pesat. Tetapi ia menjadikan import lebih mahal, satu titik yang menyakitkan bagi negara yang mengimport hampir semua tenaganya. Perbelanjaan pengguna yang lembap juga telah mengheret ekonomi. Penggunaan swasta menyumbang separuh daripada aktiviti ekonomi Jepun.
Satu lagi yang negatif ialah skandal berterusan yang melibatkan ujian model kenderaan yang tidak betul di beberapa pembuat kereta utama, termasuk Toyota Motor Corp., yang membentuk tonggak kuasa jenama Jepun. Pengeluaran dihentikan pada beberapa model.
Pegawai kerajaan menyerbu ibu pejabat Honda Motor Co di Tokyo pada hari ini. Laporan media Jepun berkata serbuan akan datang ke atas Mazda Motor Corp.
Toyota dan Suzuki Motor Corp. telah pun diserbu sebelum ini. – AP
