HANOI – Di sudut kecil vila yang dahulunya megah di tengah-tengah Hanoi, Nguyen Manh Tri meninjau rumah yang dicintainya sejak kecil tetapi kini berputus asa apabila asasnya retak, bumbungnya runtuh dan tangganya yang juga semakin rosak.
Tri, 47, tinggal di rumah tiga bilik yang dibahagikan itu, iaitu salah sebuah daripada sekitar 1,200 vila gaya Perancis di bandar itu yang dimasukkan dalam senarai rumah dilindungi yang diterbitkan tahun ini.
Kebanyakan vila berusia hampir satu abad, dibina semasa pemerintahan kolonial Perancis, telah dimamah usia dan kelembapan. Lima keluarga yang tinggal di dalam menghadapi keadaan yang sempit, lembap dan bising.
Walaupun status vila itu dilindungi, masa depan rumah-rumah ini dan penduduknya bergantung pada keseimbangan, kata arkitek, ketika penduduk bergelut untuk menanggung perbelanjaan mereka dan negeri itu memikirkan cara terbaik untuk mengekalkan warisan ibu kota Vietnam yang semakin musnah.
“Ketika saya masih kecil, saya ingat ini adalah rumah yang cantik,” kata Tri dari vila 1930an tempat dia dilahirkan, yang menampilkan reka bentuk tempatan dan elemen pergerakan Art Deco.







“Saya dapat mendengar loceng dari pejabat pos dan bunyi kereta api di stesen Hanoi.”
Tetapi sejak itu permukaan luaran rumahnya mula runtuh dan di dalam struktur rumah telah berubah bentuk apabila keluarganya membina sambungan sementara bagi menambah lebih banyak ruang, jelas Tri kepada AFP.
Retakan merebak di dinding, siling dan balkoni, dan jubin tanah liat menjunam dari bumbung yang luas dan tergantung mendorong keputusan keluarganya untuk berpindah.
Vila-vila yang tersenarai kini sering tersembunyi di sebalik kafe, kedai mi dan butik fesyen. Dibina oleh arkitek Perancis dan Vietnam untuk rakan se- negara mereka yang kaya bekerja di bawah kuasa penjajah.
Apabila Perancis meninggalkan Vietnam pada tahun 1954, beribu-ribu rumah ini telah diambil alih oleh kerajaan komunis dan dijadikan pejabat, manakala pihak berkuasa memerlukan mana-mana pemilik yang masih berada di Vietnam membahagikan harta mereka dan bahagian kepada rakyat Vietnam yang miskin.
Sesetengah pemilik persendirian, seperti Tri, kini berminat untuk melarikan diri dari vila untuk pangsapuri moden, tetapi yang lain lebih suka bertahan walaupun dalam keadaan buruk dan tanpa mengetahui sama ada rumah mereka akan bertahan dalam dekad yang akan datang.
“Saya telah tinggal di sini sepanjang hidup saya, jadi saya tidak mahu berpindah ke tempat lain,” kata Hoang Chung Thuy, 65, yang berkongsi vila tiga tingkat dengan 10 isi rumah lain, restoran makanan laut, kedai pakaian dan gerai teh.
Dia tidak boleh membaiki dinding yang runtuh tanpa kelulusan dan wang daripada jirannya di tingkat atas tetapi dia bertekad untuk tidak meninggalkan rumah yang dibina oleh datuk dan neneknya.
Tran Huy Anh dari Persatuan Arkitek Hanoi berkata tanpa penyelenggaraan yang sewajarnya, bangunan itu berisiko rosak dan runtuh.
“Vila ini dibina pada awal abad ke-20… memerlukan pengubahsuaian dan penyelenggaraan berterusan setiap 20 hingga 30 tahun, ia tidak sepatutnya lebih lama.”
Pada 2015, dua orang maut apabila sebuah vila yang dibina pada 1905 dan rumah kepada kira-kira 20 orang runtuh.
Pihak berkuasa mula-mula menggubal peraturan untuk melindungi vila pada 2013, tetapi setelah itu tiada sebarang tindakan dilihat untuk rumah tersebut.
Sebilangan besar vila telah dimusnahkan, kata Anh, manakala pada bulan April bandar itu mengumumkan rancangan untuk menjual 600 daripada milik kerajaan, sebelum menarik balik idea itu beberapa hari kemudian.
Kini Hanoi berkata ia menyasarkan untuk mengubah suai 60 vila menjelang 2025, tetapi berdepan rundingan yang lama untuk meyakinkan setiap penduduk untuk berpindah.
Ia mengambil masa sedekad untuk projek pertama, di mana pemulihan vila lama memerlukan AS$1 juta untuk dimulakan.
Tetapi kini bandar itu berazam untuk mengembalikan rumah itu kepada kegemilangannya dahulu, kata Pham Tuan Long, seorang arkitek dan pengerusi daerah Hoan Kiem, di mana vila ini dan Tri ditemui.
“Kami cuba mengekalkan elemen asal dan nilai seni bina sebanyak mungkin dengan menggunakan bahan tradisional dan teknik pengubahsuaian tradisional,” kata Long.
Tetapi hanya beberapa jalan jauhnya, Tri mengemas rumahnya, tidak pasti masa depannya.
Bergerak keluar adalah perkara sukar, katanya, tetapi lebih sukar untuk membayangkan apabila rumah itu tidak berdiri lagi.
“Ia telah menjadi sebahagian daripada hidup saya.
“Rumah ini adalah tempat saya dilahirkan, berkahwin, mempunyai anak,” katanya.
“Tetapi kita tidak boleh keluar dari situasi ini.” – AFP

