HANOI – Guru bahasa Inggeris yang bertukar menjadi artis Do Thu Huong dilahirkan dan dibesarkan dalam keluarga pengukir kayu dan dia mewarisi sifat bapanya yang amat teliti terhadap perincian dan cinta terhadap seni dan kraf.
Suatu ketika semasa belajar membuat bunga kering di bengkel, Huong terjumpa sekeping kertas duong (diperbuat daripada kulit pokok tumbuhan tempatan mulberi). Tahan lasak dan berdaya tahan dengan permukaan bertekstur halus, kertas itu berjaya memukaunya.
“Malah saya berkata, ‘Oh, bagaimana boleh ada kertas yang cantik seperti ini?’” katanya.
Sejak itu, Huong telah menyelidiki dan mempelajari ilmu tentang kertas buatan tangan Vietnam, seperti kertas do (poonah) dan kertas duong.
Dia juga pergi ke perkampungan kraf mempelajari kaedah secara langsung untuk lebih memahami teknik pembuatan kertas kuno, disebabkan permintaan yang semakin merosot, kraf itu hampir dilupakan.
“Orang ramai sering berfikir bahawa kertas buatan tangan tradisional hanya digunakan dalam percetakan lukisan rakyat Dong Ho,” kata Huong.
Dia berkata dia percaya membuat barangan kraf baharu menggunakan kertas tradisional, dan bergabung dengan reka bentuk kontemporari dalam kehidupan seharian boleh menjadi cara yang kreatif dan mampan untuk memelihara dan meningkatkan nilai kertas buatan tangan Vietnam.
Pada 2022, dia memutuskan untuk mengekalkan seni kertas buatan tangan dengan membuka bengkel untuk membuat barangan menggunakan bahan purba. Dia memilih ‘Doan Thai Cuc Huong’, yang menggabungkan nama setiap ahli keluarganya bersama-sama, sebagai nama jenama kedainya.
“Saya sentiasa mahu keluarga saya berada di sisi saya, tidak kira ke mana saya pergi atau apa yang saya lakukan,” kata Huong.
Dia bukan sahaja menghasilkan semula barangan kraf menggunakan kertas buatan tangan, tetapi juga secara aktif bereksperimen dengan jenis kertas baharu dan menggunakan bahan semula jadi.
Daripada produk ringkas seperti buku nota, penanda halaman dan kalendar, dia telah mencipta pelbagai barangan kraf yang cantik dan unik.
Dalam tempoh tiga bulan lalu, Huong telah menumpukan sebahagian besar usahanya untuk mengkaji dan membuat semula den keo quan dan den cu (tanglung dengan figura berputar) untuk kanak-kanak meraikan perayaan pertengahan musim luruh.
“Bukan sahaja menggunakan kertas duong untuk membuat kraf tangan tradisional, saya juga ingin menyepadukan beberapa mesej budaya bersama kraf tersebut,” katanya.
Mengenai figura di dalam tanglung berputar, Huong memilih watak daripada lukisan rakyat Dong Ho seperti Vinh quy bai to, yang menggambarkan seorang pelajar pulang ke rumah untuk memberi penghormatan kepada nenek moyang selepas mencapai kecemerlangan akademik.
Lukisan Dong Ho lain seperti Katak Pergi ke Sekolah, Perkahwinan Tikus dan Perarakan Tikus dengan Tanglung juga dipilih untuk tujuan pendidikan untuk kanak-kanak.
Apabila udara di dalam tanglung dipanaskan oleh lilin yang menyala, figura yang diperbuat daripada kertas di dalam tanglung berpusing, memancarkan bayang-bayangnya pada penutup kertas tanglung. Watak-watak dalam cerita rakyat nampaknya terbentang di depan mata penonton.
Menyedari bahawa kertas poonah dan ukiran kayu boleh menjadi padanan yang sempurna, dia juga membawa masuk kraf tradisional keluarganya ke dalam tanglung. Dia mengukir simbol budaya tradisional dalam bingkai kayu tanglung.
Untuk reka bentuk ringkas sebagai den cu, sejenis tanglung yang boleh berjalan di atas tanah dengan roda, Huong mencetak corak dengan teliti pada setiap sayap. Setiap sayap kertas tanglung diwarnakan menggunakan pelbagai pewarna semula jadi, termasuk nila dan pokok bunga cina.
Tanglung Huong menerima pujian daripada kanak-kanak dan juga orang dewasa. Mereka berkata barangan kraf itu mengimbas kembali nilai tradisional dan kenangan zaman kanak-kanak.
Salah seorang pelanggan Huong menempah tanglung berputar setinggi lebih daripada satu meter untuk datuknya. Sepasang suami isteri juga menempah sepasang tanglung berputar, supaya mereka boleh membawanya bersama-sama semasa majlis perkahwinan.
Kebangkitan semula kertas artisan
Walaupun pelanggan menyukai tanglung Huong, dan jualan terus meningkat, artis itu mempunyai matlamat yang lebih besar – untuk sentiasa mencuba dan membangunkan produk yang lebih cantik diperbuat daripada kertas artisan.
Tanglung kertas hanyalah salah satu ideanya untuk mengembalikan nilai tradisional ke dalam masyarakat kontemporari.
Huong juga mencipta terendak lampu yang diperbuat daripada kertas do. Setiap terendak lampu dalam koleksinya adalah ciptaan yang unik.
Terendak lampu kertas kelihatan menonjol kerana ia dihiasi sepenuhnya dengan bunga teratai dan daun, menjadikan lampu kelihatan seperti kolam teratai kecil.
Huong menggunakan teknik ukiran kertas untuk membentuk keseluruhan kolam teratai. Satu lagi terendak lampu dalam koleksinya mempunyai taman bunga di dalamnya. Dia perlu mengumpul bunga sendiri, tekan sehingga kering dan kemudian pasangkannya pada objek itu.
Selain mencipta item baharu, Huong berhasrat menganjurkan bengkel tentang kertas dan kraf tradisional untuk orang dewasa dan kanak-kanak. Dia juga berhasrat untuk memulakan bengkel berbahasa Inggeris untuk pelawat dari luar negara. – ANN/Vietnam News
