TOKYO – Mesin jahit hijau lumut menggunakan kuasa kaki menderu berhampiran tebing barat Sungai Sumida di Wad Chuo, Tokyo, menjahit kain segi tiga untuk menghasilkan beberapa payung gaya Barat yang masih dibuat di Jepun.
Ini adalah studio produksi Komiya Shoten, yang terletak di antara pemborong tekstil dan syarikat lain di daerah Higashi-Nihonbashi di wad tersebut. Syarikat itu ditubuhkan hampir 100 tahun yang lalu pada tahun 1930.
Dengan payung buatan asing yang berharga murah menguasai pasaran, hanya sebilangan kecil payung di Jepun yang dibuat di dalam negara. Komiya Shoten mengeluarkan produknya dengan penuh teliti, menggunakan tiga mesin jahit yang menjahit kain melalui kaedah ‘tankan-nui.’ Kaedah ini hanya melibatkan kerja-kerja menjahit dengan benang atas.
Hari ini, mesin jahit jenis ini telah lenyap hampir keseluruhannya.
Menurut tukang Hiroshi Ishiyama, 55, “Menjahit dengan benang atas dan bawah menjadikan kain kehilangan keanjalannya dan keseluruhan bentuknya tidak membengkok dengan kemas dalam bentuk payung.”
Ishiyama terus menggunakan dan menyelenggara mesin jahit yang amat lama, yang dihasilkan sekitar pertengahan abad ke-20. Peralatan lama lain juga penting untuk kerja-kerja tersebut, termasuk bingkai kayu untuk memotong kain menjadi bentuk segi tiga.
Payung gaya Barat pertama kali datang ke Jepun pada tahun-tahun terakhir zaman Edo.
Dari permulaan era Meiji (1868-1912), golongan kelas bangsawan menyukai payung gaya Barat sebagai simbol tamadun dan peradaban Jepun, dan ia mula dihasilkan di dalam negara.
Semasa tempoh pertumbuhan ekonomi yang pesat selepas perang pada era Showa (1926-1989), terdapat lebih daripada 70 kedai berkaitan payung di kawasan pusat bandar Tokyo sahaja. Walau bagaimanapun, banyak yang jatuh muflis semasa kemelesetan ekonomi pada era Heisei (1989-2019). Hanya beberapa syarikat saja yang tinggal di Tokyo yang mengeluarkan payung gaya Barat.
Payung dalam pelbagai warna boleh didapati di kedai Komiya Shoten, dan kakitangan jualan membantu pelanggan memilih jenis payung yang betul. Payung, atau payung matahari, dikatakan paling laris dalam kalangan lelaki dan wanita. Payung yang boleh digunakan sebagai payung hujan dan payung lipat amat popular.
Jenis payung yang dijual di Komiya Shoten merangkumi payung dengan aura retro, seperti payung dengan pemegang gaya kulit kura-kura dan corak ‘isa monyo’ yang menggambarkan pokok pain dan kekwa.
Payung jenama Tokyo Yogasa syarikat itu, yang dihasilkan dengan kaedah tradisional, telah ditetapkan oleh kerajaan metropolitan Tokyo sebagai kraf tangan tradisional tempatan pada tahun 2018.
“Jumlah pelanggan dari luar negara telah meningkat mendadak,” kata Junko Kato, 57, yang mengendalikan promosi jualan dan perhubungan awam untuk syarikat itu.
Mungkin disebabkan oleh perubahan iklim, Jepun mengalami hujan yang semakin lebat dan cuaca musim panas yang sangat panas. Namun, walaupun di tengah-tengah keadaan tersebut, membuka payung Komiya Shoten dengan sejarah hampir satu abad itu pasti akan memberi inspirasi kepada orang ramai untuk mengingati suasana yang sering berubah setiap musim. – ANN/Japan News
