KAHERAH – Dalam suasana yang menghiburkan di sebuah istana bersejarah di kejiranan Sayeda Zeinab di ibu negara Mesir, Kaherah, penonton yang ramai dari pelbagai peringkat umur berinteraksi secara dinamik semasa pertunjukan Aragoz, persembahan boneka tangan tradisional Mesir.
Dianjurkan oleh Wamda Troupe untuk Aragoz dan Shadow Puppets dengan kerjasama Bibliotheca Alexandrina, Festival Aragoz Mesir ke-3 berakhir baru-baru ini dengan jayanya.
Acara tiga hari itu bertujuan untuk memberi penerangan tentang Aragoz sebagai persembahan seni yang unik, memberi peluang kepada orang ramai untuk melihat keindahan pertunjukan boneka dan menyelamatkan seni yang menghadapi bahaya kepupusan.
Pada 2018, Pertubuhan Pelajaran, Sains dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (UNESCO) mendaftarkan Aragoz sebagai warisan budaya tidak ketara Mesir yang memerlukan penja- gaan segera. Aragoz ialah bentuk klasik seni teater Mesir yang menggunakan boneka tangan tradisional.
Semasa persembahan, dalang kekal tersembunyi di dalam pentas mudah alih kecil sementara seorang pembantu berinteraksi dengan boneka dan orang ramai.
“Selepas mendaftarkan Aragoz sebagai warisan budaya tidak ketara Mesir yang memerlukan perlindungan segera oleh UNESCO, langkah-langkah segera perlu diambil untuk orang ramai memelihara seni Aragoz Mesir dengan menganjurkan persembahan secara langsung. Kemudian kami dan Bibliotheca Alexandrina memutuskan untuk menganjurkan perayaan tahunan ini,” jelas ketua Wamda Troupe, Nabil Bahgat, kepada Xinhua.
Katanya, festival itu berjaya dari segi menarik lebih ramai orang hadir ke persembahan yang mempesonakan.
“Penonton sedang menikmati rancangan kami.
“Ramai daripada mereka hanya melihat Aragoz di TV dan dalam filem, manakala mereka yang melihat persembahan Aragoz secara langsung mengimbau kenangan zaman kanak-kanak,” kata Bahgat, yang juga profesor teater di Universiti Helwan.
“Kita kini berada dalam era teknologi dan komunikasi secara langsung menjadi terhad, jadi saya melihat kita berpeluang untuk menyebarkan lagi seni ini kerana media sosial maya tidak dapat mengimbangi keperluan manusia untuk menonton rancangan secara langsung seperti itu,” tegasnya.
Bahgat menyatakan bahawa orang mesti mengikuti perkembangan sains dan pemodenan, tetapi tanpa mengasingkan warisan manusia dan seni.
“Malah kami berusaha untuk menyebarkan seni ini ke luar Mesir, dan kami berjaya melakukannya melalui penyertaan dalam festival dan acara seni di lebih 30 negara,” katanya.
Aragoz mengambil namanya daripada boneka utama, yang suara tersendiri dicipta dengan pengubahsuai suara.
Penghibur dan penonton berinteraksi sepanjang persembahan, yang mewujudkan suasana komik dan menghiburkan, dan pengamal mesti mahir dalam memanipulasi boneka.
Seni itu pernah dipersembahkan oleh penghibur kembara, yang berpindah dari satu perayaan rakyat ke perayaan yang lain. Walau bagaimanapun, apabila persembahan ini mula berkurangan, penghibur dan pembantu mereka menetap secara tetap di kebanyakan tempat di Kaherah.
Bilangan pengamal yang masih hidup telah berkurangan, manakala ramai daripada mereka yang pernah membuat persembahan kini telah hilang.
Ramai orang melihat keperluan untuk mengekalkan rancangan Aragoz, dengan menyatakan bahawa ia bukan sahaja warisan budaya tradisional yang penting di negara ini, tetapi juga berfungsi untuk menghiburkan orang ramai, terutamanya kanak-kanak.
“Saya tahu bahawa anak-anak saya suka rancangan langsung, jadi saya memutuskan untuk membawa mereka ke sini bagi melihat buat kali pertama rancangan Aragoz,” kata Mohammed Badr, seorang pekerja dari Kaherah, kepada Xinhua.
Katanya, dia gembira dengan hakikat bahawa ramai orang masih berusaha untuk mengekalkan tradisi budaya itu bagi generasi akan datang.
“Ini kali pertama saya melihat rancangan Aragoza dan ia membuatkan saya ketawa,” kata Bard, anak kepada Mohammed yang berusia 12 tahun kepada Xinhua selepas persembahan itu.
Dia berkata dia akan meminta bapanya untuk membawanya ke lebih banyak rancangan Aragoz kerana persembahan boneka itu membuatnya bahagia.
“Pertunjukan Aragoz benar-benar lucu, dan saya suka cara ia berpakaian dan suaranya yang lucu.
“Dia lebih menghiburkan daripada kartun,” kata Bard. – Xinhua
